|
|
|
Ительменские сказки
Бескрылый гусенок
Кутх и лиса
Кутха
Легенда о Тылвале
Бескрылый гусенок
Жило много гусей. Летом все они вывели птенцов. Их дети очень быстро
стали расти. Один только гусеночек долго не может вырасти. Его друзья уже
большими стали, начали летать. Он же не может летать, у него нет перьев на
теле, нет крыльев. Его мать и отец сильно беспокоятся, ведь приближается
время улетать в теплые места. Его товарищи уже сами добывают еду, а его все
еще отец и мать кормят. Все гуси стали собираться в полет, а у него все еще
нет крыльев. Однажды утром все гуси собрались и начали думать, как лучше
лететь. Самый старший гусь сказал:
- Все завтра полетите.
Так и сделали. На следующий день все гуси начали собираться в дорогу.
Отцы и матери собрали своих детей и начали поучать, как надо лететь, чтобы в
дороге не отставать. Все гуси веселы, только отец и мать бескрылого гусенка
горько плачут. Их ведь дитя остается, нет у него крылышек.
- Вы летите,-говорит гусенок-зачем из-за меня здесь мерзнуть будете.
Вот все гуси поднялись, полетели, только родители бескрылого гуся
остались.
- Ну, летите, меня не жалейте. Поднялись гуси. Их же гусенок в озерке
плавает и поет:
У меня нет крыльев, у меня нет папы, у меня нет мамы .
Услышали, родители эту песенку своего гусенка и вернулись.
- Зачем вернулись? Летите, а то отстанете от товарищей из-за меня.
Опять полетели они, и снова гусенок начал петь ту же песенку. Опять
родители вернулись. С трудом они оставили своего гусенка. Так и остался
гусенок один на озерке.
Плавает он по озерку и поет:
У меня нет крыльев, у меня нет мамы, у меня нет папы .
Пел гусенок так громко, что его услышала лисица. Подошла к озерку и
говорит:
- Иди ко мне, гусеночек, я тебя воспитаю.
- Нет, я не пойду к тебе, если даже замерзну. Все равно ты меня съешь.
- Ничего я не сделаю с тобой, ты же мой племянник. Как ни уговаривала
лисица гусенка, он не послушал ее. Лисица очень рассердилась и сказала:
- Все равно озеро замерзнет, и я тебя поймаю и съем. И стала лисица
ждать, когда озерко замерзнет. Вот уже совсем маленьким озерко стало. Лисица
радуется.
Однажды услышал песню гусенка Кутх. Пришел он к озеру и спрашивает:
- Почему ты здесь плаваешь, почему не улетел с товарищами?
Все рассказал ему гусенок: рассказал, что у него нет крыльев, что его
хочет съесть лисица. Жалко стало Кутху гусенка, и взял он его домой. И начал
гусенок жить у Кутха. Очень быстро стал он расти. Зимой у него выросли
крылья. Весной же, когда потеплело, стал он играть возле дома.
Однажды утром гусенок проснулся и услышал летящих родителей.
Обрадовался гусенок и сказал Кутху:
- Я полечу родителей встречать.
И полетел. Встретил он родителей и стал вместе с ними жить, а Кутха они
не забывали.
Кутх и лиса
Кутх жил дома. Он все время шил.
Однажды Кутх у окошечка шил себе штаны. Что-то ему стало заслонять
свет. Кутх думает: Что же мне заслоняет свет? Наверное, мой нос . Так
подумал Кутх и сразу отрезал свой нос. Отрезал нос и снова стал шить. Опять
что-то заслоняет ему свет. Ах, наверное, мои щеки заслоняют мне
свет,-подумал Кутх. -Дай-ка -отрежу щеки . Отрезал щеки. Опять что-то
затемняет свет. Так Кутх все лицо изрезал. Кутх подумал: Наверное, на улице
уже темнеет . У Кутха израненное лицо разболелось до того, что он начал
охать. Посмотрел Кутх в окно и увидел катающихся мышей. Ах, вот кто мне свет
заслоняет! - воскликнул Кутх, взял свои штаны и вышел на улицу. Подошел
близко к мышам и сказал:
- Это вы здесь катаетесь? Ну-ка, я вас покатаю, внучата. Скатитесь вот
сюда-в мои штаны. И приготовил свои штаны. Мышата сказали:
- Нет, мы не покатимся в твои штаны, ты нас поймаешь.
- Не надо зря бояться, я ничего с вами не сделаю,- говорит Кутх,-я хочу
вас покатать.
Мыши согласились и скатились в штаны. Кутх быстро завязал штаны и понес
мышей в лес. В лесу он стал искать хорошее дерево. Нашел он дерево и сказал:
- Дерево, дерево, дерево, согнись. Дерево согнулось. Кутх повесил штаны
на самую верхнюю ветку. И опять сказал дереву:
- Дерево, дерево, дерево, распрямись. Дерево распрямилось. Кутх пошел
домой. Мыши же, сильно испуганные, стали громко кричать. Вдруг откуда ни
возьмись - лисица. Услышала кричащих мышей, остановилась и стала их
спрашивать:
- Что вы кричите?
Мыши рассказали, как они катались, как Кутх заставил их скатиться в
штаны, быстро зашил штаны и повесил их на дереве. Лисица спросила мышей:
- А что Кутх говорил, когда вас вешал?
- Он говорил,-отвечали мыши,-так; Дерево, дерево, дерево, согнись! Так
три раза сказал.
Лисица так же три раза сказала. Дерево сразу согнулось, лисица
распорола штаны, вытащила мышей. Один мышонок, который находился в самом
низу, задохнулся, а остальные все были живы.
Лисица заставила мышей быстро собирать гнилушки. Собрали мыши гнилушки,
положили в штаны, а сверху положили дохлого мышонка. Лисица спросила мышей:
- А как Кутх говорил, когда вас повесил?
- Он сказал: Дерево, дерево, дерево, распрямись . Так он сказал три
раза.
Тоже самое проделала лиса, и дерево поднялось. А потом заставила мышей
идти за ней. Подойдя к своему дому, лисица велела мышам надрать ольхи,
положить в корыто и залить водой. Мышам же велела спрятаться на чердак.
На третий день Кутх встал очень рано и отправился в лес. Идет Кутх и
радуется, что он сегодня поест кислого. Пришел к дереву и сразу заставил
дерево согнуться. Дерево нагнулось. Кутх засунул руку в дырочку и как раз
угодил в того мышонка, который действительно скис. Ну и вкусно будет, -
подумал Кутх. - Дома с Митэ вместе поедим кислого .
Идет Кутх и думает: Ну и тяжелые же кислые мыши. Живые легче были .
Пришел домой и сразу заставил Митэ постель постелить и сказал ей:
Подожди, ляжем, отдохнем, а потом поужинаем кислым .
Так и сделали. Легли. А лисица все это видит, так как она сзади Кутха
все время шла. Когда Кутх и Митэ начали храпеть, она быстро собрала шипы
боярышника и разбросала по полу. Сама же убежала к себе домой, измазала себя
ольховой краской и стала ждать Кутха. Кутх отдохнул, разбудил Митэ:
- Пора, вставай, пора, начнем есть кислое, пойди достань!
Встала Митэ и как только наступила на пол, сразу начала охать:
- Ой-ой-ой!
-Что с тобой, дурочка?
Митэ ничего не может сказать, только охает. Кое-как дошла Митэ до
штанов, распорола их и сразу вскрикнула:
- Кутх, тебя кто-то обманул! Здесь нет мышей, одни гнилушки.
- Что с тобой, Митэ? Ты зря охаешь, наверное, плохо видишь. Я же
недавно пробовал одного мышонка - очень вкусный.
Тогда Кутх сам встал, но как только наступил на пол, сразу стал охать:
- Ой-ой-ой!
Кое-как дошел он до штанов и увидел сам, что там. лежат гнилушки.
Рассердился Кутх и сразу догадался, что это работа лисицы. Кутх сказал: -
Митэ, дай кочергу да палку, пойду убью лисицу.
Митэ дала ему кочергу и палку, и Кутх отправился в лисий домик. Начал
Кутх подходить к дому лисицы и услышал громкие стоны.
- Что с тобой лисичка?-стал он спрашивать лису.- Ты, наверное, знаешь,
кто моих мышей с дерева снял?
- Что ты, сосед, я бы видела. Сама же я целый месяц не вставала, все
время кровью харкаю. Посмотри, вот корыто кровью наполнила. Да еще никак не
могу вылить его. Надо вылить вон к тому хребту, чтоб никто больше не харкал
кровью.
Кутху стало жаль лисицу и он сказал:
-Дай, я вылью корыто.
- Ой, сосед, никогда не забуду тебя. Поправлюсь, тебе помогу. Только
когда ты понесешь корыто, не оглядывайся назад, а не то заболеешь тоже. Если
ты заболеешь, некому за мной будет поухаживать. На тебя у меня теперь вся
надежда.
Кутх взял корыто и пошел прямо к хребту. Лисица же сзади него шла.
Пришли к хребту. Кутх стал выливать из корыта, а лисица сзади сильно его
толкнула. Кутх вместе с корытом полетел вниз. Лисица же пришла домой и сразу
отпустила мышей. Мыши стали опять очень хорошо жить.
Кутха
Давно-давно жили-были Кутха с женой. Однажды Кутха взял удочки и пошел
к морю за рыбой. Пришел к морю, принялся удить рыбу. Много наловил.
Маленьких рыбок выбрасывал, а больших выбирал себе. Самых крупных рыб запряг
и сразу же поехал домой. Дорогой обещал рыбам:
- Ну, рыбы, везите меня хорошенько, тогда я вас досыта кормить буду: на
каждой стоянке буду давать по пластине юколы.
Дома жена Кутхи, Мити, приготовила толкушу, чтобы кормить рыб-собак.
Кутха положил в нарту толкушу и снова отправился в путь. Ехал очень быстро.
Приехали в березняк; собаки-рыбы остановились и сразу запросили:
- Ну, Кутха, корми нас! И Кутха сказал: - Еще немного повезите!
Собаки-рыбы опять быстро помчались. Кутха от удовольствия даже
засмеялся.
Спустились в низину. Собаки-рыбы опять остановились и сказали:
- Ну-ка, Кутха, покорми нас! Кутха опять ответил:
- Еще немного повезите, тогда накормлю! Собаки-рыбы тут рассердились,
рванулись и понеслись прямо к морю. Кутха испугался и начал кричать:
- Горбуши, горбуши, горбуши! Остановитесь! Теперь, правда, дам вам
толкуши!
Собаки-рыбы тащили нарту вперед. Кутха, почуяв беду, хотел соскочить,
да зацепился ногой за нарту. Рыбы примчались к морю и с разбегу вскочили в
воду.
Кутха чуть не утонул. Едва выбрался.
Легенда о Тылвале
Кто говорит, что Тылвал был большого роста, а больше слышно, что он был
небольшой, но очень плотный и сильный. К нему приходило много народу
бороться, но он всегда выходил победителем. За дровами Тылвал ходил к мысу
на Амбон, за пятьдесят верст от реки Кульки; да не только дров принесет, а
еще барана добудет и вместе с дровами домой принесет. Видел он очень
далеко-как орел, а то и лучше; слышал очень хорошо.
Слух о силе Тылвала быстро разлетелся по всей Камчатке, дошел он и до
Немал-человека, который жил за хребтами на северо-восточной стороне. Волосы
у того Немал-человека были черные, и заплетал он их в две косы.
Немал-человек был настоящий великан. Как услышал про Тылвала - не стерпел и
пошел на юго-запад бороться с ним; взял с собой только лук из китового ребра
да каменные стрелы и перевалил через хребет на западную сторону.
Приходит он на Ваямполку и спрашивает:
- Где тут ваш силач Тылвал живет? А ваямпольские и говорят:
- Слышали мы про Тылвала, да не знаем, где он живет, иди в Тигиль-там
знают!
Приходит Немал-человек в Тигиль и спрашивает:
- Где тут Тылвал живет? Я слышал, что его никто победить не может, так
я хочу побороться с ним!
- Иди на реку Кульки, там его жилище находится,- говорят ему.
- А что, он очень большой?-выспрашивает Немал-человек.
- Нет, он совсем небольшой, только сильный. И пошел Немал-человек к
Тылвалу, а сам про себя ухмыляется, думает, как он победит Тылвала. Вот идет
он тундрой, подходит к реке Кульки и видит: юрта стоит большая - большая, из
земли и камней сделана. Вынул Немал-человек лук из китового ребра,
приготовил стрелы каменные, подошел близко к юрте и спрашивает:
- Есть ли тут живой человек?
- Есть,-ответил ему из юрты женский голос.-Входи, добрый человек.
Вошел Немал-человек в юрту и видит: женщина в темноте суетится по
хозяйству-торбаза шьет, а маленький парнишка, Тылвалчонок, на полу играет.
- Кто вы такие?-спросил великан.
- Я вот-жена Тылвала, а это-сынок его,-ответила женщина и стала
готовить обед для Тылвала.
Стал великан расспрашивать про Тылвала: большой ли он, сердитый ли, и
когда узнал, что тот небольшой и не сердитый, подумал про себя: Даже стыдно,
пожалуй, и бороться с ним будет, напрасно шел . - А где он сейчас?-спросил
он.
- Да за дровами на Амбон ушел,-ответила жена Тылвала.
После этих слов Немал-человек присмирел-чувствует, что сила-то есть у
Тылвала, не напрасно говорили: ведь Амбон-то за пятьдесят верст от дома
Тылвала находится.
Сидит Немал-человек и ждет хозяина, а хозяйка по дому суетится, обед
готовит, мясо да рыбу варит.
Вдруг раздался страшный треск и грохот, будто близко-близко гром
гремит.
- Что это грохочет?-спрашивает великан.
- Да это Тылвал вернулся, дрова принес, на землю сбросил,-спокойно
отвечала жена.
Выглянул великан в щелку - видит: целая гора дров рассыпана, и еще туша
барана на плечах у Тылвала, а. сам он невелик ростом. Совсем присмирел
великан и ждет, когда хозяин войдет в юрту. Сам лук и стрелы за спину
прячет.
Вошел Тылвал, увидал гостя, поздоровался, ничего не спросил-зачем он
пришел, все равно знал уже раньше сам. Хотел Немал-человек сразу же сказать,
зачем он пришел, да поостерегся. Дай, - думает, - посмотрю, что дальше будет
.
- Дай-ка нам поесть,-сказал Тылвал жене. Та подала им на стол жареное
мясо дикого оленя. Стали есть молча. Обглодал Тылвал самую длинную кость из
ноги оленя, подал ее великану и говорит:
-Не буду я бороться с тобой, если ты не сомнешь эту кость!
Великан взглянул удивленно, думая, не шутит ли хозяин; видит-нет; взял
он кость в руки, попробовал и говорит:
- Нет такого человека на свете, чтобы смял такую кость. Тогда Тылвал
взял кость в левую руку, сжал ее в кулаке, смял и говорит:
- Смотри!
И посыпались из его горсти на земляной пол мелкие кусочки кости да как
мука белая порошок,Понял Немал-человек, что не справиться ему с Тылвалом,
прячет лук и стрелы за спину, чтобы не видно было, хочет уйти из юрты, да
боится. Как пойду вон из юрты, - думает он,-так и убьет меня Тылвал .
Как ни долго сидел Немал-человек в юрте, а выходить-то нужно. Вот
поднялся он и стал к выходу пробираться. А когда вышел совсем на двор, взял
Тылвал его за правую ногу, приподнял выше головы, закинул за спину, да как
хлопнет Немал-человека об землю-только хрустнул великан.
|